Bienvenue sur le site de HLPL
Conférence par Nicolas Buanic
Lundi 3 août à 10h
Salle polyvalente
(derrière la Mairie)
Les mots bretons dans la langue française
Que doit le français à la langue bretonne ? Quelle est la contribution du breton à son enrichissement ?
Si la langue française est un trésor, certains des bijoux (mot breton !) de son vocabulaire ont été puisés directement dans le breton. Ce livre recense et explique pour la première fois, quelque 170 mots français (noms communs, verbes, adjectifs, adverbes) issus du breton, que ce soit par emprunt direct ou par dérivation interne. Certains d'entre eux, comme le célèbre dolmen (mot breton !), règnent dans un grand nombre de langues de par le monde. Présenté sous forme de notices détaillées et illustrées, l'ouvrage séduira les amoureux de la langue française et de la langue bretonne. Quelques exemples de mots : balai, baragouiner, bijou, cohue, califourchon, goéland, goélette, rabien, tacaud...
18 euros 132 pages
Juillet 2026 - Exposition
Les 30 fontaines de Loctudy
Mercredi 12 août
Salle polyvalente (derrière la mairie) 10h
Évolution de la pêche côtière comme je l'ai vécue de 1961 à 1991
1 Concarneau à mes 14 ans.
2 Les appareils de navigation.
3 Les chaluts et zones de pêche.
4 Les criées.
Patrick Chever
Les compléments de l'article sur le Loctudy sont ici
Les compléments de l'article sur le moulin de Pen ar Veur sont ici
Les compléments de l'article sur l'hôtel PRAT et RENOUVEAU sont ici
Poster à vendre au siège de l'association : 5 euros pièce
Keriliz
• Transcription phonétique :[k ̧'Rilis]
• Formes anciennes attestées :
1512 : Kerilis
1833 : Kerilis
• Variantes orthographiques recensées actuellement : (Kerilis ; Kerillis)
• Autres informations sur le sens du toponyme :
Ce toponyme est situé au bourg entre l'église et le port. Nom de lieu formé de Kêr, "Village, lieu habité" (pour plus de
détails voir Ar Gozhkêr), suivi du terme Iliz, "Eglise". Ce lieu-dit se situe au bourg donc près de l'église, d'où son nom... Notons qu'Iliz peut également
désigner un ancien temple (de l'époque romaine par exemple).
Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne
Quand on entend qu'une chanson, on entend qu'un seul air
